基督山恩仇記 The Count of Monte Cristo (1934)

基督山伯爵/The Count of Mont
40
2年前
樹屋字幕組 出品 發布人 Danny
字幕文件
The Count of Monte Cristo (Lee 1934) @dap-js.cap.ass
136k
字幕信息
類別:電影
語言:簡體,英文
來源:聽譯版本
格式:ass
字幕版本:The Count of Monte Cristo (Lee 1934) @dap-js.cap
字幕說明
本字幕由樹屋字幕組原創翻譯發布,二次壓制請保留製作人員,萬分感謝!
聽譯 Yoli Daniel Estela
時間軸 超人 格子 蒲公英
校對\\特效 小新 壓制 動物園
特別鳴謝 基督山伯爵吧@1624352494 的大力協助與進一步校正
本片譯名採用蔣學模先生英譯版,謹以紀念
此版本為最早 《基督山伯爵》電影版本 《V字仇殺隊》中多次播放
樹屋字幕組榮譽出品 請勿用作商業用途